school and education

Tel.  +370 389 61600
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

The Municipality’s reception desk: +370 389 64041 More information       Anonymous hotline: +370 800 77472 More information

Tarptautiniai ryšiai

Utenos rajono savivaldybė bendradarbiauja su Lidčopingo (Švedija), Preilių, Rėzeknės (Latvija), Glubokoje (Baltarusija), Trebono (Čekija), Chelmo (Lenkija), Pontinijos (Italija), Kovelio (Ukraina) ir Beit Sahour (Palestina) miestais.

trebon-97x114

1997 m. spalio 10 d. pasirašyta ir 1997 m. lapkričio 26 d. Utenos rajono tarybos patvirtinta bendradarbiavimo sutartis tarp Lietuvos Respublikos Utenos miesto ir Čekijos Respublikos Trebono miesto. Miestai sutarė bendradarbiauti kultūros, švietimo, turizmo ir sporto srityse.

 


Lidkoping-96x1161997 m. liepos 7 d. Utenos rajono taryba patvirtino bendradarbiavimo sutartį, sudarytą 1997 m. birželio 12 d., tarp Švedijos Lidčopingo savivaldybės ir Utenos rajono savivaldybės. Savivaldybės nusprendė keistis žiniomis ir patyrimu šiose srityse: pagyvenusių žmonių priežiūra, vietos demokratijos vystymas, laisvo verslo vystymas, rajono šildymas, atliekų surinkimas ir nutekamųjų vandenų sistema.
2008 m. balandžio 18 d. tarp Lidčopingo savivaldybės (Švedijos Karalystė) ir Utenos rajono savivaldybės dar penkeriems metams pasirašyta bendradarbiavimo sutartis, kurioje numatyta skirti dėmesį šioms sritims: pagyvenusių žmonių ir žmonių su negalia priežiūrai, švietimui, socialinei apsaugai, kultūrai, sportui, aplinkos apsaugai, turizmui, smulkiajam verslui ir prekybai, bendradarbiavimui Europos Sąjungos finasuojamuose projektuose.


preili-96x1131997 m. gruodžio 10 d. sudaryta ir 1997 m. gruodžio 23 d. Utenos rajono tarybos patvirtinta bendradarbiavimo sutartis su Latvijos Preilių rajono savivaldybe. Utenos ir Preilių rajono savivaldybės susitarė keistis žiniomis ir patyrimu sveikatos apsaugos ir socialinės rūpybos srityse, demokratijos vystymesi, laisvo verslo vystymesi, pramonės, prekybos, žemės ūkio, susisiekimo ryšių, planavimo vystymesi, kultūros, mokslo, aplinkosaugos, turizmo bei sporto, rajono šildymo, atliekų surinkimo ir nutekamųjų vandenų sistemos tobulinimo srityse ir kt.


2016 m. rugsėjo 3 d. Utenos rajono savivaldybė pasirašė bendradarbiavimo sutartį Rėzeknės (Latvija) miestu. 2016 m. rugsėjo 3 d., 755-ojo Utenos miesto gimtadienio metu, Utenos rajono savivaldybė ir Rezeknės miesto savivaldybė (Latvijos Respublika) pasirašė bendradarbiavimo sutartį, kurioje įsipareigojo bendradarbiauti vietos savivaldos lygmens srityje ir ypatingą dėmesį skirti ekonominiam bendradarbiavimui, investicinių projektų rengimui, bendradarbiavimui smulkaus ir vidutinio verslo srityse, švietimo, kultūros ir sporto srityse, skirti didelį dėmesį jaunimo organizacijų, aplinkos apsaugos ir turizmo, sveikatos ir socialinės apsaugos bendrystei. Utenos rajono savivaldybės taryba bendradarbiavimo sutarčiai su Rezeknės miestu pritarė 2016 m. rugpjūčio 25 d. sprendimu Nr. TS-234.


Pontinia-96x1321998 m. kovo 10 d. Utenos rajono taryba patvirtino 1998 m. vasario 10 d. sudarytą bendradarbiavimo sutartį tarp Utenos rajono savivaldybės ir Pontinijos savivaldybės Italijoje. Giminingi miestai susitarė keistis žiniomis ir patyrimu šiose srityse: vietos demokratijos vystymas, laisvo verslo vystymas, sveikatos apsauga. Taip pat sutarta kurti kontaktus tarp Pontinijos ir Utenos gyventojų, suteikti miestų gyventojams (piliečiams) galimybę keistis žiniomis ir patyrimu skirtingose srityse.


chelm-99x158998 m. gegužės 6 d. Utenos rajono taryba patvirtino 1998 m. balandžio 2 d. sudarytą Lietuvos Respublikos Utenos miesto ir Lenkijos Respublikos Chelmo miesto bendradarbiavimo sutartį. Savivaldybės susitarė nuolatos keistis patyrimu, ieškoti bendrų sprendimų šiose srityse: aplinkos apsaugos, sveikatos apsaugos ir socialinės globos, švietimo ir auklėjimo, kultūros, sporto, turizmo. Siekdamos įgyvendinti bendrus susitarimus pagal veikiančius Lietuvos Respublikos ir Lenkijos Respublikos įstatymus, šalys susitarė remti įvairias bendradarbiavimo formas tarp įmonių kolektyvų, draugijų, fondų, institucijų. Taip pat nuspręsta keistis vietos savivaldybių institucijų, įmonių, švietimo, kultūros ir sporto įstaigų, o atostogų metu jaunimo ir moksleivių delegacijomis, skatinti kultūrinius mainus, keičiantis meno kolektyvų ir profesionalių atlikėjų pasirodymais, turistinėmis grupėmis, parodomis, muziejų ekspozicijomis, organizuoti muges ir kt.


kovel city 2004 m. rugsėjo 30 d. Utenos rajono savivaldybės taryba sprendimu Nr. T-257 pritarė bendradarbiavimo sutarties pasirašymui tarp Utenos rajono savivaldybės ir Ukrainos Respublikos Kovelio miesto. Kovelyje ši sutartis pasirašyta 2005 m. gegužės 20 d. Nuspręsta bendradarbiauti ekonominės veiklos, prekybos, verslo, ekologijos, komunalinio ūkio, transporto, švietimo, kultūros, sporto, turizmo, sveikatos apsaugos ir kitose srityse.


2008 m. kultūrinio-ekonominio bendradarbiavimo sutartį Utenos rajono savivaldybė pasirašė su Glubokoje miestu (Baltarusijos Respublika). Šalys įsipareigojo bendradarbiauti kultūros, švietimo, valstybės valdymo, sveikatos apsaugos, žemės ūkio, ekonomikos vystymo srityse. Utenos rajono savivaldybės taryba bendradarbiavimo sutarčiai su Glubokoje miestu pritarė 2008 m. spalio 30 d. sprendimu Nr. TS-259.


Beit Sahour2015 m. rugsėjo 5 d. Utenos rajono savivaldybė pasirašė bendradarbiavimo sutartį su Beit Sahour miesto (Palestina) savivaldybe. Šalys įsipareigojo bendradarbiauti vietos savivaldos lygmens srityje ir ypatingą dėmesį skirti bendradarbiavimui švietimo ir jaunimo bendradarbiavimo, kultūros, istorinio ir religinio paveldo, sporto, socialinės apsaugos,  aplinkos apsaugos, turizmo, ekonominio bendradarbiavimo, prekybos, smulkaus verslo ir amatų, savivaldybių lygmens institucijų ryšių srityse.

gruzija2019 m. gegužės 25 d.. Utenos rajono savivaldybė pasirašė draugystės ir tarpusavio bendradarbiavimo sutartį su Gorio miestu (Sakartvelas). Goris – dešimtasis miestas-partneris, su kuriuo Utena yra pasirašiusi bendradarbiavimo sutartį.
Sutartį pasirašė Utenos rajono savivaldybės meras Alvydas Katinas bei Gorio savivaldybės meras Konstantine Tavzarashvili. Sutartyje pabrėžiama, kad Utena ir Goris pripažįsta draugiško bendradarbiavimo plėtojimo svarbą, siekiant pagerinti ekonomiką ir kultūrą, dirbs kartu sąžiningai, abipusiu susitarimu ir pagarba, siekdamos sukurti draugiškus santykius. Pasirašydamos sutartį, šalys susitarė siekti bendradarbiauti investicijų, ekonominės, socialinės apsaugos, visuomenės sveikatos, švietimo, kultūros ir sporto, turizmo ir poilsio srityse.

 

Savivaldybės priimamasis

+370 389 64041